الطاغية، العظيم الظلم الكثير الطغيان، والتاء للمبالغة، وعلى وزنها قلنا راوية (راوي) وداهية (كبير العقل). وغير مقبول أن نطلق على الباحث (بحاثة).
جاءت المعاجم بتفسيرات متماثلة ومتقاربة لكلمة طاغية ومشتقاتها منها مثلا شديد الظلم، متكبر، عات. ثم جاء البعض بأن الكلمة تعني الصاعقة. وطغى السيل جاء بماء كثير وفاض.
الطاغية: الصاعقة. وقوله تعالى: «فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية»، يعني صيحة العذاب. وربط البعض بين الطاغية والطاغوت فقالوا: الطاغوت: الكاهن والشيطان، وكل رأس في الضلالة، قد يكون واحدا، قال الله تعالى: «يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به» وقد يكون جمعا، قال الله تعالى: «أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم».
وفي التنزيل وجدنا كلمة الطاغوت تذكر وتؤنث، قال تعالى: والذين اجتنبوا الطاغوت أن يعبدوها.
لم تهتم الإنجليزية بالتذكير والتأنيث، والمثل الآتي شاهد:
تستخدم الكثير من الأسماء التي تشير إلى أدوار الناس ووظائفهم مع كل من المؤنث والمذكر على حد سواء، ومن أمثلة هذه الأسماء: cousin، teenager، teacher، doctor، student، friend، colleague.
أمثلة
• Mary is my friend. She is a doctor.
• Peter is my cousin. He is a doctor.
• Arthur is my friend. He is a student.
•Jane is my cousin. She is a student.
آتي إلى القول: إن الإعلام العربي وجدها فرصة لكسر حاجز الخوف، فأتى بأوصاف تنفس عن كل إحباطاته التي عانى منها سنوات مضت.
من يتابع التاريخ السياسي للعالم تلفته ظاهرة غريبة تتلخص في أن صفة الطاغية كانت في الغالبية العظمى للحكام الذين حكموا الشعوب في الشرق والغرب ويلاحظ أيضًا أن هؤلاء الطغاة كانوا موضوعا للكراهية والخوف ولم يكونوا أبدا موضوعا للحب والإعجاب، ومما يدل على هذا في الحياة.
الشاعر التونسي أبو القاسم الشابي أورد الكلمة طغاة وطواغيت (حسب النقل) فقال
يقولون: «صوت» المستذلين خافت
وسمع طغاة الأرض «أطرش» أضخم
والشطر الثاني جاء في بعض النسخ هكذا: «وسمع طواغيت التجبر أضخم».
@A_Althukair
جاءت المعاجم بتفسيرات متماثلة ومتقاربة لكلمة طاغية ومشتقاتها منها مثلا شديد الظلم، متكبر، عات. ثم جاء البعض بأن الكلمة تعني الصاعقة. وطغى السيل جاء بماء كثير وفاض.
الطاغية: الصاعقة. وقوله تعالى: «فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية»، يعني صيحة العذاب. وربط البعض بين الطاغية والطاغوت فقالوا: الطاغوت: الكاهن والشيطان، وكل رأس في الضلالة، قد يكون واحدا، قال الله تعالى: «يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أمروا أن يكفروا به» وقد يكون جمعا، قال الله تعالى: «أولياؤهم الطاغوت يخرجونهم».
وفي التنزيل وجدنا كلمة الطاغوت تذكر وتؤنث، قال تعالى: والذين اجتنبوا الطاغوت أن يعبدوها.
لم تهتم الإنجليزية بالتذكير والتأنيث، والمثل الآتي شاهد:
تستخدم الكثير من الأسماء التي تشير إلى أدوار الناس ووظائفهم مع كل من المؤنث والمذكر على حد سواء، ومن أمثلة هذه الأسماء: cousin، teenager، teacher، doctor، student، friend، colleague.
أمثلة
• Mary is my friend. She is a doctor.
• Peter is my cousin. He is a doctor.
• Arthur is my friend. He is a student.
•Jane is my cousin. She is a student.
آتي إلى القول: إن الإعلام العربي وجدها فرصة لكسر حاجز الخوف، فأتى بأوصاف تنفس عن كل إحباطاته التي عانى منها سنوات مضت.
من يتابع التاريخ السياسي للعالم تلفته ظاهرة غريبة تتلخص في أن صفة الطاغية كانت في الغالبية العظمى للحكام الذين حكموا الشعوب في الشرق والغرب ويلاحظ أيضًا أن هؤلاء الطغاة كانوا موضوعا للكراهية والخوف ولم يكونوا أبدا موضوعا للحب والإعجاب، ومما يدل على هذا في الحياة.
الشاعر التونسي أبو القاسم الشابي أورد الكلمة طغاة وطواغيت (حسب النقل) فقال
يقولون: «صوت» المستذلين خافت
وسمع طغاة الأرض «أطرش» أضخم
والشطر الثاني جاء في بعض النسخ هكذا: «وسمع طواغيت التجبر أضخم».
@A_Althukair