حسن السبع

لا توجد ثقافة خيرة وأخرى شريرة. هذا عنوان واحد، فقط، من عناوين حوار الحضارات. “يوجد في هذا العالم أناس صالحون يقومون بأعمال صالحة، وأناس سيئون يقومون بأعمال سيئة”. وهذا، أيضا، ما يؤمن به بطل الفيلم البوليودي (اسمي خان) My Name Is Khan . وهي العبارة نفسها التي لقنته إياها أمه حين كان صبيا. ولكي تبسط الأم هذه الفكرة لصغيرها المصاب بمرض التوحّد، رسمت على الورق بأسلوب بسيط صورة لابنها، وفي مقابل صورته شخصان أحدهما يحمل بيده عصا، والآخر يحمل إصبع (عسلية). وسألت الابن إلى أية ملّة أو طائفة ينتمي ذلك الذي يرفع العصا، والآخر الذي يقدم العسلية؟ قال الابن: لا أعرف فالصورتان متشابهتان. وهذا ما أرادت الأم أن يفهمه صغيرها، فالبشر جميعا متشابهون في المطالب والرغبات والعواطف وبقية القواسم المشتركة الأخرى. ووفقا لهذه الرؤية فإن التمييز بين الأعراق والأجناس والطوائف والثقافات هو شكل من أشكال التحيز الذي يؤدي إلى التحامل وإلى نشوب صراعات غير مبررة. كان خان مسلماً مسالما ونقيا وصادقا، أما جريمته الوحيدة فهي أن اسمه (خان)، وأنه قدم إلى الولايات المتحدة الأمريكية بعد الحادي عشر من سبتمبر عام 2001. فكان عليه أن يثبت للناس هناك، ومن بينهم رئيس الولايات المتحدة أنه ليس إرهابيا! وكانت مهمة إقناع الشارع شاقة. كيف تستطيع أن تقنع شارعا لا يميز بين المذنب والبريء، أو بين جنسية وأخرى. ناهيك أن الشارع عادة ما يكون حافلا بالحمقى والمغفلين والغوغاء وأصحاب النوايا السيئة، وبالشبان الأغرار المهيئين للعنف والمندفعين نحوه بلا تبصر. يقول سيوران عن هذا الاندفاع الطائش في تلك المرحلة المبكرة من عمر الفرد: “كنت أملك روح ذئب، وكانت وحشيتي تقتات من ذاتها، فتشبعني وتملؤني زهوا. كنت في المحصلة أسعد المستذئبين.. كنت شابا ولم يكن من السهل علي التسليم بحقائق غير حقائقي”! وعلى هذه الروح الفتية الغرة يراهن صنّاع الفوضى، ومشعلو حرائق العصبيات والنعرات بشتى أشكالها. ومهما تباينت الآراء حول وظيفة أو رسالة الفن، فإن أجمل وأنبل رسائله هو السعي إلى تلطيف طبائع البشر، وانتشال الإنسان من حماقاته، وتحقيق فهم أعمق للقواسم المشتركة بين الناس. وغالبا ما تصبح الحياة أكثر رحمة وعدالة حين نراها بعين الأدب والفن! والفرق بين الفن وكلام الخطب المباشر أن الفن لا يفرض رؤية محددة على المتلقي، ولا يستخدم الأوامر والنواهي لفرض أجندته. كان فيلم (اسمي خان) البوليودي رسالة واضحة إلى الساسة وصنَّاع القرار والمتلقي العادي في الغرب تقول لهؤلاء جميعا: “لا تفهمونا غلط”! مع ذلك، سوف يبقى هذا الفهم الخاطئ للآخر قائما.. لكن علينا أن نحلم دائما كي لا نشعر بالوحشة! hsn_saba@hotmail.com