قال موقع «أتلانتك كاونسل» إن خط أنابيب الغاز الروسي نورد ستريم 2 سيكون بمثابة اختبار للحكومة الألمانية فيما يخص التضامن الأوروبي.
وبحسب مقال لـ «أولغا بيلكوفا»، يحب المدافعون عن خط أنابيب الغاز الروسي الزعم بأنه سيعزز أمن الطاقة الأوروبي.
وتابعت الكاتبة: في الواقع، فإن العكس هو الصحيح. إذا استمرت عملية اعتماد خطوط الأنابيب، فستترك القارة بأكملها أكثر عرضة من أي وقت مضى لابتزاز الطاقة وانعدام الأمن في الإمدادات.
وأشارت إلى أن الخط سيقوض نظام النقل الحالي، الذي يتمتع بقدرة احتياطية كبيرة ويتميز بمزيج قوي من ممرات الغاز البرية وتحت سطح البحر.
وأوضحت أنه مع اعتماد الخط الجديد، سيظهر نظام نقل غاز هش وغير متوازن تسيطر عليه شركة روسية واحدة مملوكة للدولة لها سجل في استخدام الطاقة بشكل متكرر كسلاح جيوسياسي.
وأردفت: في حين أن خط أنابيب بحر البلطيق الجديد يربط روسيا مباشرة بألمانيا، فإن تدفقات الغاز المتوقعة ستنتقل إلى إيطاليا والنمسا والمنطقة الأوسع في شرق ووسط أوروبا. وبهذا المعنى، ستتولى ألمانيا دور نقل الغاز لأوكرانيا، مما يحرم أوكرانيا من الأصول الإستراتيجية الحاسمة للأمن القومي.
ومضت تقول: تقدم محادثات الائتلاف الحكومي، التي اختتمت مؤخرًا في برلين لألمانيا فرصة جديدة لرفض هذا المشروع المحفوف بالمخاطر وإعطاء الأولوية للمصالح الأوروبية على الالتزامات الضيقة، التي قدمتها الإدارة السابقة في ظل ظروف جيوسياسية مختلفة إلى حد كبير. وأضافت: لقد أظهرت آنالينا بربوك، الزعيمة المشاركة لحزب الخضر الألماني والمرشحة لمنصب وزير الخارجية في الحكومة الجديدة، في السابق شجاعة وقيادة منعت الابتزاز الروسي باستخدام الطاقة.
وتابعت: لا تتضمن اتفاقية الائتلاف الألمانية أي إشارات صريحة إلى نورد ستريم 2. ومع ذلك، فإنها تنص بشكل لا لبس فيه على أن قانون الطاقة الأوروبي ينطبق على مشاريع الطاقة في ألمانيا.
واستطردت: مع اكتمال بناء نورد ستريم 2 الآن، تحرص شركة غازبروم على الترويج لفكرة أن شهادة اعتماده حتمية. هذه رواية خاطئة. الحتمية الوحيدة هنا هي أن هذا المشروع سيضعف أوروبا. كل شيء آخر، بما في ذلك الرفض المحتمل للشهادة، متروك لألمانيا والاتحاد الأوروبي لاتخاذ القرار بشأنه.
ونوهت بأن التحالف الألماني الجديد يتمتع الآن بفرصة فريدة لحماية الاستقرار الإقليمي والقيام بالشيء الصحيح.
ولفتت إلى أن الغاز الروسي يشكل بالفعل أكثر من 60 % من واردات ألمانيا من الغاز، مشيرة إلى أن نورد ستريم 2 لن يؤدي إلا إلى تعميق هذا الاعتماد المفرط الخطير.
وأضافت: في الوقت نفسه، سيكون خط أنابيب بحر البلطيق الثاني بمثابة رادع قوي يمنع أي استثمارات أخرى في مشاريع منافسة محتملة قادرة على تنويع إمدادات الطاقة في ألمانيا. وهذا من شأنه أن يجعل موقع «غازبروم» المهيمن بالفعل لا يمكن تعويضه.
وأضافت: توفر البنية التحتية الحالية لنقل الطاقة سعة كافية تبلغ نحو 270 مليار متر مكعب سنويًا لكل من صادرات الغاز الروسي الحالية والمستقبلية إلى أوروبا، التي تقدر بنحو 200 مليار متر مكعب. بدلا من الإضافة إلى هذه السعة، سيقلل نورد ستريم 2 من خيارات التسليم ويزيل المرونة من السوق.
واختتمت بالقول: لم يعد من الممكن تجاهل أو إنكار تسليح روسيا للطاقة. إذا لم توقف برلين وبروكسل وواشنطن هذا المشروع الخطير الآن، فإن التداعيات الأمنية طويلة المدى ستكون خطيرة. سيتم إضعاف أوكرانيا بشكل لا رجعة فيه، في حين أن ألمانيا وأوروبا ككل سوف تسير نائمة نحو أزمة غاز دائمة.
وبحسب مقال لـ «أولغا بيلكوفا»، يحب المدافعون عن خط أنابيب الغاز الروسي الزعم بأنه سيعزز أمن الطاقة الأوروبي.
وتابعت الكاتبة: في الواقع، فإن العكس هو الصحيح. إذا استمرت عملية اعتماد خطوط الأنابيب، فستترك القارة بأكملها أكثر عرضة من أي وقت مضى لابتزاز الطاقة وانعدام الأمن في الإمدادات.
وأشارت إلى أن الخط سيقوض نظام النقل الحالي، الذي يتمتع بقدرة احتياطية كبيرة ويتميز بمزيج قوي من ممرات الغاز البرية وتحت سطح البحر.
وأوضحت أنه مع اعتماد الخط الجديد، سيظهر نظام نقل غاز هش وغير متوازن تسيطر عليه شركة روسية واحدة مملوكة للدولة لها سجل في استخدام الطاقة بشكل متكرر كسلاح جيوسياسي.
وأردفت: في حين أن خط أنابيب بحر البلطيق الجديد يربط روسيا مباشرة بألمانيا، فإن تدفقات الغاز المتوقعة ستنتقل إلى إيطاليا والنمسا والمنطقة الأوسع في شرق ووسط أوروبا. وبهذا المعنى، ستتولى ألمانيا دور نقل الغاز لأوكرانيا، مما يحرم أوكرانيا من الأصول الإستراتيجية الحاسمة للأمن القومي.
ومضت تقول: تقدم محادثات الائتلاف الحكومي، التي اختتمت مؤخرًا في برلين لألمانيا فرصة جديدة لرفض هذا المشروع المحفوف بالمخاطر وإعطاء الأولوية للمصالح الأوروبية على الالتزامات الضيقة، التي قدمتها الإدارة السابقة في ظل ظروف جيوسياسية مختلفة إلى حد كبير. وأضافت: لقد أظهرت آنالينا بربوك، الزعيمة المشاركة لحزب الخضر الألماني والمرشحة لمنصب وزير الخارجية في الحكومة الجديدة، في السابق شجاعة وقيادة منعت الابتزاز الروسي باستخدام الطاقة.
وتابعت: لا تتضمن اتفاقية الائتلاف الألمانية أي إشارات صريحة إلى نورد ستريم 2. ومع ذلك، فإنها تنص بشكل لا لبس فيه على أن قانون الطاقة الأوروبي ينطبق على مشاريع الطاقة في ألمانيا.
واستطردت: مع اكتمال بناء نورد ستريم 2 الآن، تحرص شركة غازبروم على الترويج لفكرة أن شهادة اعتماده حتمية. هذه رواية خاطئة. الحتمية الوحيدة هنا هي أن هذا المشروع سيضعف أوروبا. كل شيء آخر، بما في ذلك الرفض المحتمل للشهادة، متروك لألمانيا والاتحاد الأوروبي لاتخاذ القرار بشأنه.
ونوهت بأن التحالف الألماني الجديد يتمتع الآن بفرصة فريدة لحماية الاستقرار الإقليمي والقيام بالشيء الصحيح.
ولفتت إلى أن الغاز الروسي يشكل بالفعل أكثر من 60 % من واردات ألمانيا من الغاز، مشيرة إلى أن نورد ستريم 2 لن يؤدي إلا إلى تعميق هذا الاعتماد المفرط الخطير.
وأضافت: في الوقت نفسه، سيكون خط أنابيب بحر البلطيق الثاني بمثابة رادع قوي يمنع أي استثمارات أخرى في مشاريع منافسة محتملة قادرة على تنويع إمدادات الطاقة في ألمانيا. وهذا من شأنه أن يجعل موقع «غازبروم» المهيمن بالفعل لا يمكن تعويضه.
وأضافت: توفر البنية التحتية الحالية لنقل الطاقة سعة كافية تبلغ نحو 270 مليار متر مكعب سنويًا لكل من صادرات الغاز الروسي الحالية والمستقبلية إلى أوروبا، التي تقدر بنحو 200 مليار متر مكعب. بدلا من الإضافة إلى هذه السعة، سيقلل نورد ستريم 2 من خيارات التسليم ويزيل المرونة من السوق.
واختتمت بالقول: لم يعد من الممكن تجاهل أو إنكار تسليح روسيا للطاقة. إذا لم توقف برلين وبروكسل وواشنطن هذا المشروع الخطير الآن، فإن التداعيات الأمنية طويلة المدى ستكون خطيرة. سيتم إضعاف أوكرانيا بشكل لا رجعة فيه، في حين أن ألمانيا وأوروبا ككل سوف تسير نائمة نحو أزمة غاز دائمة.