كتب ومكتبات
أصدرت دار ملتقى المعرفة مجموعتين قصصيتين للكاتبة المصرية المقيمة بإيطاليا عبير السيد بعنوان «الهروب من جنة آدم» و«سور الياسمين».
وتكشف الكاتبة من خلال قصص المجموعتين عن الجانب الآخر من حياة العرب، الذين يلجأون لمغادرة أوطانهم والإقامة في المهجر، خاصة السيدات، فتحفل المجموعتان بحكايات لسيدات عربيات من قلب المهجر، حيث تقيم الكاتبة في مدينة فلورنسا بإيطاليا منذ 26 عاما، وتهدف إلى نقل معاناة المرأة في المهجر، وكشف مخاطر وصعوبات الهجرة، خاصة الهجرة غير الشرعية.
وصدر للكاتبة أيضا مجموعة كتب للأطفال مترجمة عن اللغة الإيطالية، تقول إنها كتبتها بالإيطالية لنقل الثقافة العربية إلى الطفل الغربي، ثم ترجمتها إلى العربية ليستفيد منها الطفل العربي.
وتكشف الكاتبة من خلال قصص المجموعتين عن الجانب الآخر من حياة العرب، الذين يلجأون لمغادرة أوطانهم والإقامة في المهجر، خاصة السيدات، فتحفل المجموعتان بحكايات لسيدات عربيات من قلب المهجر، حيث تقيم الكاتبة في مدينة فلورنسا بإيطاليا منذ 26 عاما، وتهدف إلى نقل معاناة المرأة في المهجر، وكشف مخاطر وصعوبات الهجرة، خاصة الهجرة غير الشرعية.
وصدر للكاتبة أيضا مجموعة كتب للأطفال مترجمة عن اللغة الإيطالية، تقول إنها كتبتها بالإيطالية لنقل الثقافة العربية إلى الطفل الغربي، ثم ترجمتها إلى العربية ليستفيد منها الطفل العربي.