كتب ومكتبات
«المُعجم المُفَسِّر لِعَتَبَات النُّصُوص» عنوان أحدث إصدارات الهيئة المصرية العامة للكتاب، للناقد الأدبي د. عزوز علي إسماعيل، وهو أول إصدار يحاول إحياء الدرس النقدي الخاص بالعلاقة بين العَتَبة والنص. وتعرف عتبات النص بالنصوص الموازية للنص الأصلي التي تدعمه وتساعد القارئ على فهمه، كالعنوان والإهداء والغلاف والتصدير والتذييل وغيرها. وهناك عتبات تعتبر نصوصاً خارجية، مثل ما يقوله المؤلف عن عمله، وما يُكتَب عن العمل من دراسات ومقالات. ويؤكد الكتاب أنه رغم اعتقاد البعض أن «عتبات النصوص» منهج غربي بحت، لكن أصوله موجودة في التراث العربي، ويستخرج دلائل ذلك من كتب التراث، عند ابن الأثير والجاحظ وابن أبي الأصبع والمقريزي، والكلاعي وأبي بكر الصـولي وغيرهم.