ووفقًا لـ«تويتر»: تأتي إعدادات اللغة (العربية - أنثى) امتدادًا لجهودها المستمرة في مجال تعزيز استخدام لغة شاملة، وإتاحة المجال لمحادثات متنوعة، مضيفة: وبفضل الدعم الرائع الذي نتلقاه من مجتمعنا، نواصل التركيز على تطوير المنصة والارتقاء بها لتقديم خدمة أفضل لجمهورنا والصناعة بأسرها».
وتُعدّ اللغة العربية من أهم اللغات المستخدمة عالميًّا. وللعربية خصوصيتها وتفردّها، فكل الأسماء والأفعال في العربية إما مذكرة أو مؤنثة، وبالتالي فهي تخاطب الإناث بصورة دقيقة وموجهة.
وعند مخاطبة المجموعة، تعتمد اللغة العربية على صيغة المذكر، ما يعني أن منصات وسائل التواصل الاجتماعي والقنوات والعلامات التجارية في جميع أنحاء المنطقة تتواصل بلغة المذكر عند مخاطبة المجموعة. وبعد أن تحوّل ذلك إلى طريقة سائدة للمخاطبة، يلجأ عدد قليل فقط إلى استخدام صيغة المؤنث لمخاطبة النساء بشكل محدد.
ورافقت إطلاق إعداد خيار "العربية - أنثى" حملة أتحدث بالمؤنث أو FeminineArabic التي سعت إلى وضع تصوُّر جديد لكيفية تفاعل تويتر مع النساء الناطقات بالعربية على المنصة، وتشجيعهن على التعبير عن ذواتهن.
وبعد التغريدات الأولى، قامت إحدى عشرة علامة تجارية بدعم الحملة والترويج لها، من خلال تغريدات تؤكد التزامها بتمكين المرأة.
