وخسر مؤشر نيكي 225القياسي ، حوالي 22ر155 نقطة أو 67ر0% ليغلق عند 9ر23029، بينما تراجع مؤشر "توبيكس" الأوسع نطاقا بحوالي 27ر16 نقطة أو 1%، ليغلق عند 22ر.1609
وتم استئناف التعاملات في الساعة التاسعة صباحا (000 بتوقيت جرينتش) في ثالث أكبر بورصة في العالم، المدرج فيها حوالي 3700 شركة.
وكان عطل النظام أمس الخميس ناجم عن عيب في المعدات في نظام التعاملات وفشل في تحول تلقائي لنظام الاحتياطي، حسب مجموعة "بورصات اليابان" المشغلة للنظام.
