وكان فيلمه "مونرو"، قد فاز بجائزة الأوسكار عن أفضل فيلم رسوم متحركة قصير عام 1960.
وسافر ديتش عام 1959 إلى التشيك، وكان ينوي البقاء لمدة 10 أيام، وهناك التقى بزوجته فنانة الرسوم المتحركة زدينكا ناجمانوفا التي قضى معها بقية عمره هناك.
وفي عام 2003 حصل ديتش على جائزة "وينسور ماكاي" عن مجمل أعماله في مجال الرسوم المتحركة.
