صدر أخيرا عن مكتبة المتنبي بالدمام كتاب «التناص التراثي في الشعر الأندلسي» تأليف د. أحمد نبوي. ويوضح الكتاب أن الشاعر الأندلسي اتكأ على الروافد التراثية في بناء تعبيراته وترجمة تجاربه وتشكيل صوره، فلم ينفصل عن تراثه الذي ارتبط بعدة وشائج قوية ومتينة لا يمكن إغفالها، فالدين واللغة والثقافة كانت من أقوى العوامل، التي جعلت الأندلسي مشدودا دائما نحو المشرق، فاستوعب التراث ووعاه، ومثَّل له خلفية فكرية ووجدانية، كان لا بد أن يظهر صداها في نتاجه، فأثرى التراث تعبيراته وسياقاته الإبداعية وصوره، وعمق دلالته وإيحاءه.
