تصدر دار التنوير رواية «الكتاب الأبيض» للكاتبة هان كانغ، وترجمها عن الكورية محمد نجيب، وصلت الرواية للقائمة القصيرة لجائزة المان بوكر في 2018، وذلك بعد رواية «النباتية» للمؤلفة والتي فازت بالمان بوكر العالمية في 2016 وكانت أول كورية تترشح للجائزة، وصف البعض الكتاب بأنه سيرة ذاتية تجريبية تحتوي على 65 قصة أو يمكن أن تكون قصيدة، كما أنه كتاب لا مثيل له إذ يعتبر تأملا واستكشافا في لون ذي طابع شعري، عن مثابرة وهشاشة الروح الإنسانية، ومحاولاتنا لتطعيم حياة جديدة من الدمار.
