بدعم وتمكين من هيئة الأدب والنشر والترجمة أقامت الموسوعة العالمية للأدب العربي "أدب" ورشة الترجمة الفورية في جدة والتي حضرها قرابة 50 مترجمة ومترجمًا لمدة يومين.
قدمت ورشة الترجمة المترجمة الفورية والمدربة في هذا المجال عزة الغامدي.
تلقى المتدربون عديدًا من التدريبات العملية التي تركز على أهمّ تقنيات الترجمة الفورية وبناء الأفكار الخاصة في مجال الترجمة السياحية وأهمية مراعاة الجوانب الثقافية باستخدام الحوار والعديد من التمارين والتطبيقات وغيرها.
#صور_أدب
مجموعة من صور اختتام ورشة عمل الترجمة الفورية في المجال السياحي بحضور أكثر من 50 متدرب ومتدربة pic.twitter.com/LlRLtvqgwM— أدب (@adab) February 5, 2023
وقد حضر الورشة قرابة 50 مترجمًا ومترجمة استفادوا من محاور الورشة التي ركزت على المجال السياحي وعرضت لآخر المستجدات التقنية في مجال الترجمة الفورية والسياحية على وجه الخصوص.
وعبر عدد منهم عن الفائدة الكبيرة التي حصلوا عليها من المحتوى المقدم في الورشة وعن شكرهم لهيئة الأدب والنشر والترجمة على هذه المبادرات النوعية.
