ولكن الأمر لم يتوقف هنا، إذ وجد التحقيق أن تشغيل هذه الأغنية يؤدي إلى حدوث تعطل لدى أجهزة من صنع منافسين، وذلك في حال كان هذا الجهاز قريبا من الجهاز الآخر الذي يشغل الأغنية.
واتضح أن الأغنية التي صدرت عام 1989، تحتوي على واحد من ترددات الرنين الطبيعي في القرص الصلب بالحاسب، الذي تستخدمه هذه الشركة وغيرها.
ولأن الأصوات ببساطة موجات سمعية، فهناك طول موجي لكل مادة يمكن أن تخلق أكبر قدر من الاهتزاز، وهذا ما يعرف بالرنين المتوسط.
