وغادر الكلب وعمره عامان عربة الكرفانات لاستكشاف المناطق المحيطة، ولكنه لم يعد على غير المعتاد، وانتظره أصحابه لساعات دون جدوى وأبلغوا مكتب العمدة في اليوم التالي عن اختفاء بابلو قبل مواصلة رحلتهم إلى أقاربهم، وبعد أيام قليلة، تلقوا صورة لكلب من جيران يقيمون بالقرب من منزلهم في نيم جنوبي فرنسا.
وكان الكلب بالفعل هو بابلو- هزيلًا ولكنه على قيد الحياة، وقال المالك روجر: «قررنا على الفور العودة إلى المنزل»، ثم اشتروا طوقًا مزودًا بخاصية تحديد المواقع عبر الأقمار الصناعية «جي بي إس» حتى لا يفقدوا بابلو مرة أخرى.
