الكويكب: الغامدي الأبرز ولم يستفد منه

شدد الإعلامي خلف الكويكب على أهمية وجود المترجمين بالأندية، إذ يعدون حلقة الوصل بين الأجهزة الفنية واللاعبين.
وقال الكويكب: «لا شك أن للمترجمين أهمية كبرى في أنديتنا، لأنهم الرابط والناقل لحديث الجهاز الفني مع اللاعبين».
وأضاف: «مع وجود سبعة لاعبين أجانب واستقطاب مدربين أجانب نجد أغلب الأندية، سواء في دوري المحترفين أو دوري الدرجة الأولى أو في مختلف الألعاب، لديها مترجمون».
واستدرك: «لكن الملاحظ أن أغلب المترجمين من جنسيات عربية ولا نجد السعوديين إلا في أندية قليلة، ويظل مشاري الغامدي مترجم الأهلي السابق من وجهة نظري هو الأبرز؛ لأنه يتقن أكثر من خمس لغات، لكن للأسف لم يُستفد منه بشكل كبير».
وأتم: «كنت أتمنى وجود السعوديين في الأندية بشكل أكبر بحكم اللهجة وطريقة توصيل الكلام أسهل من بعض المترجمين العرب».