وحصدت زاتوبكوفا ذهبيتها الأولمبية عندما سجلت 50 مترا، في حين توج زوجها إيميل زاتوبيك بلقب سباق خمسة آلاف متر.
وأضاف الزوج ذهبيتين أخريين إلى رصيده في نفس الدورة بعد فوزه بسباقي عشرة آلاف متر والماراثون.
وتزوج إيميل ودانا المولودان في نفس التاريخ ونفس العام في أكتوبر 1948 وظلا معا حتى وفاة إيميل في 2000. وقالت اللجنة الأولمبية التشيكية عبر موقعها الرسمي على الإنترنت «فقدت الرياضة التشيكية واحدة من أعظم شخصياتها».