اعترف شينجي أوكازاكي بأنَّه لم يوفَّق في مساعدة زملائه الشباب بمنتخب اليابان على تجاوز تشيلي، في المباراة التي انتهت بخسارة قاسية للفريق (0-4)، ببطولة كوبا أمريكا. الخسارة من تشيلي بنتيجة ثقيلة جعلت المخضرم أوكازاكي يعترف للصحيفة اليابانية «سانكي سبورتس» بالقول: «أنا مسؤول عن عدم قدرتي على مساعدة اللاعبين الشباب في المباراة، كانت الدقائق العشر صعبة للغاية». ووعد بطل الدوري الإنجليزي في 2016 مع ليستر سيتي، بالاستمرار في مد يد العون للجيل الجديد في المباراة المقبلة ضد منتخب أوروجواي، فجر الجمعة. وقال: «مهما كانت ظروف المنافسات في أمريكا الجنوبية، سأفعل كل ما يمكن فعله، لأنني لاعب مع المنتخب الوطني».
