«السمكة الراهب».. أسطورة شكلت رعبا لليابانيين أزمانا طويلة، وبخاصة للصيادين والبحارة، الذين كانوا لا ينخدعون بهدوء البحر الجميل، بل يعتبرونه فترة ما قبل ظهور السمكة الراهب من أجل القضاء عليهم وإغراقهم، حيث كان هذا الوحش الأسطوري يتربص بالسفن التي تمر بجانبه فيغرقها ويقتل كل من عليها، ويقال إنه كان أسود اللون من رأسه حتى رجله، وكان له رأس دائري مثل الرهبان البوذيين، وعندما كان يغضب، يطلب من القبطان اعطاءه برميلا لكي يملأه من مياه البحر ثم يسكبه على السفينة لكي يغرقها، لكن البحارة أذكياء، كانوا يقدمون له برميلا بلا قعر، فيقوم الوحش بمحاولة إغراقهم عدة مرات دون نتيجة، وهذه الخطة كانت تمنح الصيادين بعض الوقت للهروب من شر هذا الوحش العملاق.
