«الهونجي».. تحية نيوزيلندية مفعمة بالمحبة

«الهونجي» هو تقليد نيوزيلندي في الترحيب الذي يتم التعبير عنه بالسلام بالأنوف، وهو شيء يشبه التقليد الغربي لتقبيل شخص ما عن طريق التحية.
ومع ذلك، فإن الهونجي هو بادرة تحمل أهمية أكبر بكثير.
وفي اللحظة التي يسلم عليك النيوزيلندي بطريقة الهونجي، فهذا يعني أنك لم تعد مجرد زائر، فتصبح واحدا منهم.
وتعني الهونجي «تقاسم النفس»، وحين يعمد أحد الزائرين إلى تطبيقه مع أحد السكان المحليين، لحظتها يتم نقل إحساس بالمسؤولية إلى ذلك الشخص، عن مكانه في النظام البيئي الدقيق للجزيرة.
وفي المناطق العربية وتحديدا بالخليج تطبق التحية بتقبيل الأنف أيضا وهي تحية لها أثر نفسي كبير.
يذكر أن هذه العادة أخذت بالاندثار، وبات يمارسها فقط الأشخاص من كبار السن، أو من أولئك الذين يحظون بمكانة كالشيوخ أو زعماء القبائل، يقبل أنفه لمرة واحدة فقط.
Hongi is a New Zealand tradition to welcome others, expressed in greeting by pressing the noses, similar to the Western tradition to welcome others by kissing cheeks of the welcomed person. However, «Hongi» is a gesture of more importance.
If the New Zealanders greet you by Hongi way, that will mean you no longer a mere visitor, but you become one of them.
The meaning of «Hongi» is «sharing the soul», and when one of visitors applies hongi with one of the local population, the sense of responsibility of status of the environmental system of the New Zealand Island will be conveyed to that person.
In the Arabian areas, especially in the Arabian Gulf, greeting by pressing the noses is applied, too. And it has a great psychological effect. But this custom began to disappear, and it is only practiced by old people or those who have prime status like the sheikhs or elders of the tribe who press the noses of the welcome people one time.