يذكر أن المشروع قد جاء بناءً على توجيه كريم من خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود
-حفظه الله- لترجمة خطب الجمعة في المسجد الحرام والمسجد النبوي للمصلين الناطقين بغير العربية، لتصل رسالة الخطبة إلى المسلمين بلغاتهم.
ويعد المشروع إنجازاً كبيراً ونقلة نوعية وإضافة مميزة للارتقاء بمنظومة الخدمات المقدمة في الحرمين الشريفين، لا سيما فيما يتعلق باستفادة رواد الحرمين الشريفين من الخطب والدروس بلسانهم ولغاتهم.