وتستمر المعاناة ؟!