الخطاب المحلي جزء من الخطاب العربي