الأعمال الأدبية الكاملة
وعملت هيئة الأدب والنشر والترجمة، على جمع الأعمال الأدبية الكاملة للأمير بدر بن عبدالمحسن وترجمتها؛ تعزيزًا لجهودها في النهوض بالوعي المعرفي والثقافي، والتأكيد على الريادة الثقافية للمملكة عربيًّا ومكانتها عالميًّا، لاسيما أن الأمير من أبرز الشعراء في الجزيرة العربية، وساعد على انتشار قصائده تقديمها في أغنيات لحنها أبرز ملحني الخليج من أمثال طلال مداح وعبد الرب إدريس وسامي إحسان.ويلقب الأمير بدر بن عبدالمحسن بـ "مهندس الكلمة" و"أيقونة الشعر السعودي"، و"الفنان والفيلسوف"، وصنف بأنه أحد أبرز روّاد الشعر الحديث على الساحة السعودية والعربية، وله مجهودات كبيرة في وضع نصوص أدبية تجمع بين الغزل والفخر والرثاء والواقع الاجتماعي والسياسي.
يذكر أن أعمال الأمير الراحل الشعرية الكاملة صدرت تزامنًا مع معرض الرياض الدولي للكتاب 2022 بالتعاون مع مؤسسة بدر بن عبد المحسن الحضارية، وإشراف الهيئة على ترجمة الأعمال الشعرية إلى اللغتين الإنجليزية والفرنسية، من خلال لجان متخصصة، لنقل تجربته الشعرية إلى العالمية.