تعادل قاتل لشيفيلد أمام تشيلسي