اتفاق جيرارد.. مختلف