هل هلالك يابلد ..