إنتاج النفط الأمريكي يتراجع لأدنى مستوى منذ سبتمبر