الذهب يتراجع بعد صعود قياسي