«التعليم»: الأدلة التشغيلية للعودة الحضورية تسهم في جودة الأداء