إصابة «هيريرين» تربك الرائد