الدولار يصعد والإسترليني متعثر