«الببر السومطري» يسقط في «الفخ»