«الجوهرة السوداء» يتعافى