النفط يتراجع بعد ارتفاع مخزونات الخام الأمريكية