الحلم السويسري ينتهي بخيبة أمل