بيكفورد.. يبدد شكوك الإنجليز