«عدسة الميدان» (بيليه: ميسي نادر)