تأهل دورتموند ولاتسيو إلى دور الـ16 لدوري أبطال أوروبا