دورتموند يضمن التأهل إلى ثمن نهائي الأبطال