ارتفاع ضحايا "زلزال أزمير" إلى 12 قتيلا و419 مصابا