«التجديف» يجهز رضا لطوكيو