شيفيلد يتخلص من دوامة الهزائم