«عملاق النفط» تتفرد عالميا بجائزتي «كافلر» و«إنيرجي إنتيلجنس»