رازفان يكافئ لاعبيه بالراحة