نمو المخزونات الأمريكية يكبح مكاسب النفط