روبن يتراجع عن الاعتزال