الدولار الأمريكي يصعد بعد زيادة في مبيعات التجزئة