النصر والرائد .. «استعادة التوازن»