وقال أتليتيكو في بيان: «شعر ظهيرنا الأيمن بالألم وخضع لعلاج تقليدي. في ظل عدم شعوره بالراحة قرر الجهاز الطبي خضوعه لجراحة».
وذكرت تقارير في إسبانيا أن تريبيير سيبتعد عن الملاعب لحوالي شهر واحد، وسيغيب عن ذهاب دور الستة عشر في دوري أبطال أوروبا أمام ليفربول في 18 فبراير شباط الجاري، ضمن عدة مباريات أخرى.
وسينضم تريبيير لقائمة المصابين في أتليتيكو، والتي تضم ألفارو موراتا وجواو فيلكس ودييجو كوستا وخوسيه خيمنيز وسانتياجو أرياس، بينما يغيب فيليبي عن مواجهة غرناطة يوم السبت بسبب الإيقاف.