الروائي العلوي: «سفر برلك» تركز على الجانب المؤلم لفترة مغيبة تاريخيا

ترشح ضمن القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية 2020

الروائي العلوي: «سفر برلك» تركز على الجانب المؤلم لفترة مغيبة تاريخيا

الأربعاء ٢٢ / ٠١ / ٢٠٢٠
أبدى الكاتب والروائي مقبول العلوي سعادته بترشحه للمرة الثانية ضمن القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية عن رواية «سفر برلك»، وقال إن جمال الرواية يعود لكونها تتحدث عن فترة شبه مغيبة، وهي الفترة الأخيرة من الحكم العثماني للمدينة المنورة، وما صاحب تلك الفترة من مآسٍ لسكانها على يد الحاكم فخري باشا، مشيرا إلى أنها ركزت على الجانب الإنساني المؤلم.

» فترة مغيبة


● حدثنا عن رواية «سفر برلك»، وسبب تسميتها بهذا الاسم؟

- تتحدث الرواية عن فترة شبه مغيبة من تاريخ الجزيرة العربية، وهي الفترة الأخيرة من الحكم العثماني للمدينة المنورة، وما صاحب تلك الفترة من مآس لسكانها على يد الحاكم فخري باشا، وتعني «سفر برلك» التسفير أو التهجير الجماعي باللغة التركية.

» فترة قاسية

● هل تأثرك بالحجاز كونك من منطقة مكة المكرمة، وبحكم قربها من المدينة المنورة السبب في كتابة الرواية؟

- التأثير كان بسبب ما قرأته من أحداث تلك الفترة، حيث كانت تنضح بالقسوة وما صاحبها من أحداث لا إنسانية في ثاني أقدم بقعة مقدسة لكل المسلمين، فقد ركزت على الجانب الإنساني المؤلم، الذي حدث فيها.

» الرواية التاريخية

● ما أهمية الرواية التاريخية، خصوصا في المملكة ومنطقة الحجاز تحديدا؟

- الرواية التاريخية مثل أي رواية أخرى، رغم اعتراضي على التصنيف، فالرواية في تعريفها البسيط هي انعكاس لوقائع أو مواقف تحدث لأي شخص فيتأثر بها سلبا أو إيجابا، وتترجم في قالب إبداعي.

» دون معوقات

● ما أبرز المعوقات، التي واجهتك خلال كتابة «سفر برلك»؟

- لم تصادفني أي معوقات، فقد كنت مستمتعا بكتابتها بدءا من المسودة الأولى حتى النسخة النهائية.

» اقتناع الكاتب

● كيف يمكن للكاتب تحويل الوقائع والأحداث التاريخية الجامدة إلى رواية ممتعة تشد القارئ؟

- هذا يعتمد على مدى اقتناع الكاتب بما يكتب، لابد أن يتوافر قدر من الإبداع والإقناع وتطويع الأحداث والخيال؛ للحصول على توليفة مناسبة وممتعة ومقنعة.

» وقائع معروفة

● ما مدى صعوبة كتابة الرواية التاريخية، مع الحرص على عدم تغيير بعض الحقائق؟

- الصعوبة تكمن في أن كتابة الرواية التاريخية تتحدث عن وقائع معروفة، لكن النجاح والتميز فيها يتأتى من براعة المزج بين الحقيقي والمتخيل لكي تكون مقنعة لقارئها.

» أهمية الخيال

● هل للخيال مساحة أو مجال في الروايات التاريخية؟

- بكل تأكيد الخيال مهم، ولولا وجوده لأصبحت الروايات مجرد كتب تاريخية.

» جائزة الرواية

● برأيك ما الذي أسهم في أن تترشح رواية «سفر برلك» للقائمة الطويلة لجائزة الرواية العربية 2020؟

- تم الترشيح عن طريق الناشر، ومن وجهة نظري الشخصية، فربما كان السبب أن الرواية تتحدث عن زمن مغيب تاريخيا، وربما لأنها اهتمت بالجانب الإنساني أكثر.

● ماذا يضيف الترشح لك ككاتب وللرواية كونها تحكي جزءا من تاريخ المملكة؟

- الترشح للجوائز مكسب للكاتب من ناحية توسيع دائرة قراءة العمل، وانتشاره على أوسع نطاق ممكن.
المزيد من المقالات
x