زلزال الفلبين يحصد أرواح 9 أشخاص